手机浏览器扫描二维码访问
第885章 枯燥与有趣（第2页）
当这些千丝万缕的联系凑在一起的时候，对欧洲文化历史不熟悉的中国读者们自然会觉得格外吃力。
归根结底，这是一部西方奇幻作品。
哪怕张楚将它用中文写出来，欧洲文化那些都已经刻在了它的骨子里面。
相比起来《魔戒》的严肃枯燥，《霍比特人》就要显得简洁欢快得多，所以张楚更多的是在学着用《霍比特人》的文风写《魔戒》！
只喜欢看剧情和打斗的人，在看到小说里面时不时插入诗歌，时不时讲诉中土大地历史的文字肯定会觉得无聊，尤其是那一大堆西方的人名、地名更是让他们头疼。
其实到了这个地步，张楚也不好修改了。
难道别人说记不住这些名字，他就要把西方人的名字改成东方人么？
显然是不可能发生的事情。
只能说这本书需要喜欢这类型的读者阅读，而并非面向全体消费者。
这本书节奏慢，并不适合那些习惯了快节奏的读者，而是适合喜欢庞大世界观的人。
没有任何一本书可以征服所有读者，哪怕是这种举世闻名的西方奇幻作品！
地球上面时，有些欧美人都看不下去这本书，更别说是东方人了。
张楚默默将好友们标注好的地方找出来，错别字、用词不当、词不达意甚至是某句话不符合身份。
剧情方面不更改，细节之处倒是可以完善。
一点一点修改，他觉得等这一次修改完成之后就可以交给两边的出版公司，让他们可以拿去准备印刷销售。
“唉，自讨苦吃，自讨苦吃！”
修改是件无比困难的事情，八百字的作文写完之后改动尚不容易，更别说这三十万字的小说。
张楚喝了口肥宅快乐水，吐槽一番之后就继续开始工作。
他暗自打定主意，等把魔戒系列写出来以后，短时间内不会再写类似的作品，写点轻松愉快的，不用劳神费力的作品，比如《鬼吹灯》系列就很好。
写《鬼吹灯》前面两卷的时候虽然也有考据也有修改，但却没有精益求精到这个地步，现在都已经到了吹毛求疵的地步！
不过这话估计也是说说而已，张楚就是个不安分的人。
没点难度的作品还根本不愿意挑战，就喜欢的是高难度作品，那样才能提升自己。
一个多小时过去了，他在有标注的情况下才修改了几万字。
而这，已经算进度卓越。
万事开头难，写小说也一样。
现在护戒同盟写好之后，已经确立了语言风格，已经把该做的准备工作都到位，甚至把后面的剧情也都理顺。
这样一来，他在写《双塔奇兵》跟《王者归来》的时候就省去了很多功夫，可以比这花费更少的时间！
今天三更，求推荐票跟月票~~~
斗罗大陆：开局觉醒零级魂环 我被困在方块之中 诡秘世界我能逢凶化吉 我在明朝当国公 求求你出道吧 重生后我被太子宠成了宝 人在崩坏，曾是天命最强打手 某精神病医生的奇妙游戏旅程 血雾之乡 清穿之宠妃侧福晋 某御主的型月事件簿 修仙，从强化万物开始 我家后门通洪荒 诛仙日常 白月光掉马后被总裁宠上天了 来一次说走就走的旅行 猛鬼收容系统 奶爸的肆意人生 重生后又被病娇弟弟盯上了 娇软千金是祖宗
弃妇难为：特工王妃太诱人
顶尖特工一朝穿越成被渣男休掉的弃妇，带着一只可怜小包子，住着顶不遮雨墙不避风的破屋子，揭开米缸连屁都没有，这日子还咋过？采野菜卖野果进酒楼平绣坊，凤瑶就不信了，还过不上好日子了？眼看着破...
拳皇里的DNF分解大师
陆衍穿越到了危险的拳皇世界。获得了一台dnf里的分解机分解获得初级格斗技巧分解获得特殊技鬼步分解获得雷电异能陆衍我好像无敌了如果您喜欢拳皇里的DNF分解大师，别忘记分享给朋友...
我的时空穿梭手机
关于我的时空穿梭手机当安阳发现自己买的手机被调包了之后，他一开始是拒绝的，当他发现这部手机可以带他穿越无尽的时空，电影电视剧小说游戏他再也无法拒绝了！人生自此开始转变。时空穿梭普通群（...
最后的三国2兴魏
曹亮穿了，成为了曹魏宗室的曹三代。相比于纵横捭阖的曹一代守成有余的曹二代，曹三代实在是麻绳穿豆腐提不起来，士家坐大，司马专权，曹魏的天下已是危如累卵存亡绝续。是坐以待毙，还是奋起...
神尊被我拉下了神坛
那天遇见他，我的心里像是炸开了一方烟花，热烈又绚烂。我原以为我是相府嫡孙女，一国之后，兢兢业业，谨小慎微的在后宫中认认真真勾心斗角的宫斗着。结果一朝死去，我竟是九尾狐族狐君天赋不高又不受宠的幺女，最最让我不能接受的是做为一名九尾狐，我竟只有一条尾巴。当我做为一只狐狸漫山遍野的疯跑时，又有人跑来告诉我，我只是一块石头，受某人点化才修成人形，羽化成仙。受他三滴血，无论我是什么，都会受眼尾处的凤凰花指引遇见他，爱上他。他高高在上，断情绝爱，又岂是我所能肖想的，仙神活太久大多无情，凡世众生虽苦却有血有肉。当我被某人虐的体无完肤欲要逃跑时，被某人困住，某人咬牙切齿的说见色起意唐突了本尊，竟想跑。这是一块破石头的修仙史，有虐有甜。愿你喜欢。如果您喜欢神尊被我拉下了神坛，别忘记分享给朋友...
穿越武大郎从卖饼开始
我穿越成武大郎，刚来就遇到潘金莲。潘金莲嫁给我后感叹自己命苦，但她却发现这个大郎不一般，他的身高，容貌发生了惊人变化，且会厨艺，懂诗词，能武功。遇到西门庆，敢觊觎我娘子？爆锤。王干娘做的好事？弄她。赚钱？抱歉，我精通各种厨艺，席卷宋朝餐饮业。打仗？其实我精通孙子兵法，鬼谷子，三十六计，五经七书，六韬，三略，诸葛兵法论权力，他和当今官家称兄道弟，权倾朝野。遇到水浒好汉，将其统统收服，他能威慑辽国收回燕云十六州，且镇压西夏，金国，以及倭国，拂菻他还能现代化经济建设，改变历史。从此大宋出了个武大郎，他的名声广传天下，威震四海！莫能比也如果您喜欢穿越武大郎从卖饼开始，别忘记分享给朋友...