手机浏览器扫描二维码访问
弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。
知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。”
林子苏在新式的名贵钢琴前吟诵这首古老的中国诗歌,盈盈袅袅,忧伤并喜乐,又想起心中挚爱——方老师,她的着迷和忘情,是回忆的沉沦。
周瑁远对中文诗词一窍不通,只听到各种“之”,忍不住挠头,困惑道:“宝贝,这是绕口令吗?你知道的,我对中国传统文化不了解,这首诗是什么意思?”
林子苏看到他一脸迷茫的样子,禁不住咯咯大笑起来,看到他求知若渴的样子,便耐心解释道:
“这首诗呢,讲的是一对年轻夫妻,一天里的三个恩爱生活场景。第一个场景,妻子催促丈夫起床,丈夫却想赖床,所以他很不开心,就说现在天还黑着。妻子呢,很执着,继续催他,说‘哎呀,鸟儿都飞出窝了,你也该拿起弓箭出门了’,这是在提示丈夫负担生活的责任。”
林子苏尽量使用简单常用词语,让他能一听即懂。
“嗯哼,你刚刚起床的样子,很像这个丈夫!”他说着话,一边放下了琴盖,嘴角又挂起了一抹性感暧昧的笑意,撑着下巴,认真听她讲故事。
林子苏接过话茬,打趣道:“嗯,我觉得这个妻子不应该跟他讲道理,像你一样,直接亲吻丈夫就好了,相信他立马就起床了!”
“宝贝,这招对男人可不管用,他会把妻子按到床上,然后两个人都得‘赖床’了!”周瑁远的眼睛眯成了一道线。
林子苏听出他的撩逗意味,好吧,男人都是下半身思考动物,这话一点也不假!额,这招用到他身上,会不会和他说的一样……
林子苏嘴角含了一抹笑意,周瑁远歪着头,看着她,笑道:“宝贝,我从不睡懒觉的!”
林子苏沮丧地倚到钢琴上,小声嘟囔了一句“怎么又知道我在想什么”,周瑁远笑吟吟追问:“第二个场景呢?”
林子苏收起不服气,继续解说:“第二个场景,是妻子为丈夫祈祷。因为丈夫要出门打猎,妻子呢,就许了三个美好的愿望,一是祝愿丈夫打猎满载而归,二是祝愿家中天天有美酒好菜,三是祝愿夫妻两人恩爱白头到老。丈夫很感动,所以发出了‘琴瑟在御,莫不静好’的感叹——”
“嗯,琴什么玉,什么不什么好?”他打断了她,有些迷茫。
“是‘琴瑟在御,莫不静好’,琴是钢琴的琴,瑟是古代的一种乐器,有点像今天的古筝,但是它的弦比古筝要多,最早有五十根弦,后来变成了二十五根。在,就是现在的在。御,嗯……”
这个“御”有点复杂,林子苏努力搜寻通俗易懂的解释,随即想道:“御驾亲征的御,古代用到这个字,一般都和皇帝有关。那,在这里是驾驭的意思,表示弹琴技术很精通很熟练,就像远先生弹琴一样。”
果然这个解释,让他瞬间理解了,嘴角抿起一道弧线。
林子苏继续解字:“莫,是莫名其妙的莫。静,是安静的静。好,是美好。嗯,琴瑟在御,莫不静好,我的哥哥记住了吗?”像在教学生一样。
周瑁远被她这一声“哥哥”叫得心都化了,嘴角的笑意和宠溺都藏不住了,除了这一声的调皮,此刻的她看起来像是一个知识渊博的女神。
他有些着迷分神,听到她发问,才微笑着点点头,林子苏又补充解释道:“这句诗的意思就是女的弹琴,男的鼓瑟,夫妻恩爱和谐,生活美好景象。”
“嗯,这个场景,很像现在的我们,我弹琴,你唱歌,很美好!”周瑁远倚靠着钢琴,坐姿优雅,温柔凝视着她。
这正是林子苏谈这首诗的用意,没想到他这么快就抓住了重点。这也不稀奇,他走过的桥,比你走过的路还多,理解一首诗,对博览群书的他而言有什么难?……林子苏盈盈一笑,不置可否。
“第三个场景呢?”周瑁远追问。
哈,他也有好奇心不满的时候……,“第三个场景,是丈夫送了妻子一块玉佩——”
“玉佩?”周瑁远需要弄明白这个词。
“玉佩,是古人随身携带的一种饰品,就像现在的项链首饰差不多吧。在古代,对贵族来说,玉佩就是一种身份象征。古人是很浪漫的,经常拿玉佩做男女相爱的定情信物!”林子苏笑着向他耐心解释。
“哦,定情信物!?”周瑁远玩味着这个词,然后示意她继续。
“丈夫送妻子一块玉佩,是想表达对妻子的爱意。虽然这个丈夫是个猎人,是个粗人,不善于用言语表达感情,但通过送玉佩,能看出猎人感情细腻和浪漫的一面。这首诗,就像一个生活小剧,表现日常夫妻,也会吵架,然后和好,继续恩爱生活。”
林子苏很是羡慕这对夫妻,虽不是大富大贵,就是这样的一份平常夫妻的恩爱,却是自己不可企及的东西……
周瑁远见她突然安静下来,便示意她坐到身边来,林子苏黯然地坐到他身边,靠在他的肩膀上。
周瑁远帮她把发丝捋到耳后,“怎么了宝贝?”声音很温柔。
“平常夫妻,可以夫唱妇随。我们却不能有这样的自由,比如这首歌,如果我们只是普通恋人,也许年会上我们就可以同台演唱……”林子苏幽怨道。
他的手指滑过她的脸庞,温柔地问道:“你喜欢那样的?”林子苏嗯了一声,但她知道,他不会同意。
果然他的眼神冷了下来,若有所思,随即道:“公开场合不可以,不代表我们私下里不可以。我的EmbA课就要结束了,班里要举办一个总裁毕业联谊活动,我想让你以女朋友的身份,陪我出席,到时候,你想唱什么,我都陪你!”
“真的吗?”林子苏心情突然明亮起来。女朋友,这是他准备公开的节奏啊,虽然只是在他的小圈子里。
“君无戏言!”周瑁远笑了,她总是这么容易满足,真是太让人又爱又怜了。
“什么时候?”
“4号!那两天你也要去上京上课吧?”
宠妾灭妻?重生嫁奸臣夺你狗命! 离婚后夫人携崽惊艳全球 我用游戏改变了时间线 重生七零我凭系统逆袭了 熊学派的阿斯塔特 穿成回城知青的对照组 惊!炮灰她敢与虎共眠+番外 玄学大佬穿成恶毒女配 相亲当天和豪门大佬闪婚了 攻略病娇后,我死遁了+番外 我靠采集在御兽世界里刷祝福 当疯批皇后拿了HE剧本后杀疯了 锦鲤附体[全息] 美剧大世界里的骑士 一直快穿一直爽 重生八零,团宠娇娇医手遮天 快穿之路人甲的爱情 魂穿之攻略病娇狐妖+番外 全宗反派听我心声后,集体发疯了+番外 疯批男主别害怕,我只是单纯变态
关于腹黑总裁,娇妻有点甜她本是豪门千金,一夜之间,家徒四壁。无奈之下,她在名利圈中浮沉寻求出路,不想,却落入他的掌心...
关于都市修仙,从元婴期开始无敌秦凡是元婴初期修士,他为寻求化神契机,选择先化凡后化神,来到了地球,化为凡人,意外一位名为林清颜的女子签订了合约成为假冒男友,开启了他传奇人生。...
四岁起女扮男装,二十岁成为最年轻军长,为掩饰身份胥翊不仅要撩尽天下美女,还得防范疑似有特殊癖好的狱大首长。外人都说帝国少帅狱靳司只爱男色,费尽心机要得到胥三少,因此百般宠爱有求必应,只愿博得美男一笑,就连狱靳司也开始怀疑自己有断袖之癖!直到某日,胥翊的肚子离奇地鼓起谁的种?男人强行验身终发现她是女儿身,内心狂喜无比。胥翊却打死不认装无知肿?…对!是肿瘤!她的终极目标是将男人当到底,怎么能变大肚婆给他生猴子!?如果您喜欢总裁深度宠Hi!军长娇妻,别忘记分享给朋友...
关于万道剑尊千年前,天辰大陆最惊艳的天才意外陨落,千年后重生归来,却惊人的发现,原来前世自己的陨落,竟并非偶然与意外!惊人的剑道天赋,恐怖的阵法大道,完美的炼丹术全能才是王道!任你惊才绝艳,...
南楚一代权臣苏文卿因谋逆之罪满门抄斩。嫡女苏清洛临死前许下毒誓,用她九生繁华换仇人一命。女特工魂穿苏清洛化名清平成为京城第一青楼天香楼花魁,只为助她报这一世满门仇怨。...
叶栗以为只是一场梦,结果梦醒后,身在丧尸横行的末日世界不说,还生了俩爹都不知道是谁的娃。末世太苦,没物资,没关系,反正她祖传是农民,她能自己种农作物!末世人心太坏,斗不过,没关系,反正娃他爹是超级大BOSS,找大BOSS当靠山,谁还敢欺负他们娘三!如果您喜欢末世种田带着萌宝去寻夫,别忘记分享给朋友...