手机浏览器扫描二维码访问
两人在南岛游玩数日,去过皇后镇滑过雪山,在大雪纷飞里接吻相拥;去过海岸线远眺日出,看彼此的眼睛被朝阳染至绯红。
在返港前夜,难得夜雪初霁,是个晴天。
李行与舒窈参与了特卡波小镇的篝火晚会,两人并排而坐,天气预报讲,今日有流星降落。夜空星霜密布,篝火燃烧,溅出噼里啪啦的火星。
等待流星降临的无聊时间里,当地人用着毛利语,唱着一首不知名的小曲,悠扬的歌声飘散夜空里。
舒窈忍不住问,他们在唱什么。向导告诉舒窈,这首歌叫“Pōkarekareana”,中文译名“河水湍湍”。
听当地人说,这首歌写于1914年初第一次世界大战爆发之时,奔赴战场的毛利士兵思念遥在家乡的爱人,寄去戒指与一封情书,写下山海两隔、欲见不能的爱情故事。
舒窈问,后来呢?女孩收到戒指与情书了吗?他们在一起了吗?
向导摇摇头,他不是土生土长的新西兰人,他并不知道故事是什么结局。
舒窈撑着下巴猜想,在那个战火纷飞的年代,未能圆满故事太多,终末也许是士兵战死沙场,女孩另嫁他人。
真是一对苦命鸳鸯啊。舒窈想,又不免心生惋惜,有情人相爱不得相守,大约是人世间最深重的遗憾。
她又想到那天与李行去九龙城寨,那个出租车司机说得:“世间最难得,是真心,最易忘,莫过于珍重眼前人。”
她拿眼睛偷偷打望李行,正巧他也看她,目光在冰原里相撞,擦出一线火花。
李行微微一笑,看她的眼神,似在目光里写了半首绮靡的情诗,风流多情,欲说还休,只等着她来应下半阙。不想她羞得匆匆错开眼,耳根却已红透。
还好一切来得及。舒窈呼出一口白茫茫的雾气,她和李行不一样,他们不会错过。
她的小指轻轻圈着他的手心,勾住他的一截手指。
不是十指相扣,只是小指头相互缠绕,像半山别墅里紧紧攀爬在竹篱上的凌霄花藤。
士兵的结局无人知晓,唯有逝去的挽歌留存至今,在今夜依旧唱响,无数人围着篝火拉着手,齐声合唱,悠长的歌声响彻夜空,在雪里飘向远方。
“Pōkarekareana,ngāwaioWaiapu.
瓦勒浦河畔,河水湍湍。
Whitiatukoehine,marinoanae.
河水弥弥,若你要涉越,汹汹急流也会变得安然无波。
Ehinee,hokimaira.
我亲爱的女孩,请回到我身边。
Kamateahau,Itearohae.
我爱你,至死方休。
……
Whatiwhatitakupene,kapauakupepa.
笔已断,纸已尽。
Kotakuaroha,mautonuanae.
真爱永垂不朽。
Ekoretearoha,emarokeiterā.
我的泪眼湿润。
Mākūkūtonui,akuroimatae.
我的爱永不磨灭。”
舒窈并不知道歌词直译,只觉得他们唱得深情凄婉,像对着心心念念爱人,诉说了无尽头的相思之情。
又像孤枕难眠时的自诉。实在感人。
她问,这是情歌么?向导笑了笑,说是。她又问,那毛利语“我爱你”怎么说。向导觑了眼李行,摇头说讲不好讲。
舒窈回头看了眼一动不动盯着她的李行,轻轻哼一声,真碍事。
向导黝黑的脸上浮起一丝笑意:“你们感情真好。”
“才没有呢。”舒窈脸颊一烫,晕了一团红,又抬起眼,暗自向他睇去。
登高(gl 纯百) 【校园】靠近我的男人都是病娇(nph) 桃色高校nph 冒牌货 一往情深 窥月(1v1,豪门高干) 病犬 再见,前任 天下乌鸦一般黑(1v2) 宿管阿姨是恶女(nph) 邪神装成救世主 我开农家院爆火全网 盛唐日月 老鼠屎熬粥 鬼知道鲛人是什么[娱乐圈] [综漫] 守护最好的邻居小哥的便当 多情自古(1v1,腹黑内侍&咸鱼皇后) [柯南同人] 萩原家今天的饭 微粒之尘 末日起源之英雄崛起
我穿越的世界遍布玩家,生存本就不易,而我更是被系统缠身,成了NPC中最耀眼的那个土著看我不顺眼,玩家视我为眼中钉。为了在异世界美好的生活,为了不被玩家欺辱,我只能竭尽全力,把所经历的苦厄变成别人...
没身高,没学历,没形象很难想象这样一个女生在竞争激烈的深圳如何生存,伍子微自己也不知道,可是别无选择的她还是不顾所有的人的劝阻选择了独自南下。从白痴到白领,从网盲到网精,曾经被怀疑被打击,甚至被冤枉,也曾经被欣赏被喜欢,甚至被追捧深圳十年,她最终褪去一身青涩,从一个对社会一无所知的小女生,摇身一变,成了一个流刃有余的小女子。十年,最美的青春。十年,虽然没有做出什么轰轰烈烈的大事,但是也混的有滋有味,乐在其中。被卖跳槽升职,罢工失业游行被抢劫网盲网虫网精十年,她经历了别人可能一辈子都不会经历的事情!但无论如何,都有憾无悔。如果生命可以重来,她还会做出同样的选择如果您喜欢三无丫头混在深圳,别忘记分享给朋友...
他,一代风靡全球的高冷艳男神她,一介入流的敏感科清水女医却阴差阳错的走在一起,婚前,他冷冷的告诉她,千万别爱上我!这只是在演戏。她却信誓旦旦的告诉他,你不属于我,我也不属于你!包括在戏里...
2095年地球环境承受不住污染发生了一次为期三年的饥荒劫难,所有植物的存活率只能达到半分之十五,动物更是存活的少之又少,就连仓库里粮食也多半发霉不能食用。王美娜重生回到了劫难开始的三个月前,她带着一个时不时漏雨下雪的破烂空间打算改变前世的境遇!只是这个痞子军官那里来的?没事总找茬做什么!走开啦,人家喜欢暖男么(第二...
中土大陆,强者林立,众多家族势力盘踞一方。哎~房间中传来一声长叹,赵无忧十四年前来到了这个世界,在这里,人类煅练身体,与天斗与妖斗,他本以为开启了一段上天入地,神挡杀神,佛挡杀佛的强者之路。如果您喜欢我在女尊世界修练茶艺,别忘记分享给朋友...
那天遇见他,我的心里像是炸开了一方烟花,热烈又绚烂。我原以为我是相府嫡孙女,一国之后,兢兢业业,谨小慎微的在后宫中认认真真勾心斗角的宫斗着。结果一朝死去,我竟是九尾狐族狐君天赋不高又不受宠的幺女,最最让我不能接受的是做为一名九尾狐,我竟只有一条尾巴。当我做为一只狐狸漫山遍野的疯跑时,又有人跑来告诉我,我只是一块石头,受某人点化才修成人形,羽化成仙。受他三滴血,无论我是什么,都会受眼尾处的凤凰花指引遇见他,爱上他。他高高在上,断情绝爱,又岂是我所能肖想的,仙神活太久大多无情,凡世众生虽苦却有血有肉。当我被某人虐的体无完肤欲要逃跑时,被某人困住,某人咬牙切齿的说见色起意唐突了本尊,竟想跑。这是一块破石头的修仙史,有虐有甜。愿你喜欢。如果您喜欢神尊被我拉下了神坛,别忘记分享给朋友...